FlatexDEGIRO reports strong Q3 with commission income driving revenue